Seiten

Samstag, 9. Januar 2010

Schneechaos auf Rügen - raus die Chapkas bei starken Wind aus Nord-Ost

0 Kommentare
AKTUELL im BILD: Bei sibirischer Kälte wegen Wind aus Nord-Ost kam der Straßenverkehr auf Rügen teilweise zum Erliegen und die noch fußläufig sich bewegenden Einwohner gruben Pelze für den Körper und Chapkas für den Kopf aus. Foto: ostSeh/Küstermann

Rügen (ostSeh) Das Tief Daisy traf Rügen besonders wegen des Windes und der nachfolgenden Verwehungen. Kälte und feiner Pulverschnee wehte am Sonnabend in sprichwörtlicher Windeseile die Straßen so zu, dass dieser Transporter schon auf falscher Straße liegenblieb. Ein Bus des Öffentlichen PersonenNahverkehrs (ÖPNV) auf der Route nach Bergen bei Kluis nahe Gingst verfehlte seine Fahrbahn und rutschte in den Graben. Ein Traktor der Gemeinde Gingst versucht ihn wie hier den Transporter gegen 11 Uhr frei zu schleppen.

Gegen Nachmittag waren die bezahlen und öffentlichen Räumdienste wegen der Verwehungen völlig überfordert. "Überall fahren die Traktoren der Landwirte und räumen ganze Straßenabschnitte zusätzlich frei, sofern das geht", sagte der Fleischer Jens Andres aus Gingst, der nur noch mit Mühe zu einer Auftragsschlachtung einige Ortschaften weiter kam.

Als problematisch erwiesen sich die wegen der Alleen neu angebrachten Leitplanken auf der Insel. Ohne Schneefräse konnte der Schnee nicht völlig von der Straße geschoben werden und so waren zwischen Bergen und Gingst oder auf anderen Kreisstraßen diese nur noch einspurig befahrbar. Es genügte en Auto und die Straße wr dicht. Problematisch auch Kleinwagen, deren Fahrer meinten, festgefahrene Schneewehen mit Schwung nehmen zu müssen und dann aufsaßen. "Dann geht gar nichts mehr", so ein Traktorist, der versuchte, trotz Leitplanken drumherum frei zu schieben. Mit Wind dauert das Chaos an und die Rüganer dürften eine anstrengende Nacht vo sich haben. Auf Rügen musste auch das ZDF-Reporterauto von einem Traktor freigeschleppt werden.

(c) andreas küstermann



Freitag, 8. Januar 2010

Montag ist Tanktag – in Stralsund! Nix wie runter von Rügen.

2 Kommentare
Foto: ostSeh/Küstermann


Rügen
. (ostSeh) Die Insel hat die unangenehme Eigenschaft, alles anzuziehen, was teuer ist und Profit verspricht. Nicht den normalen, von dem viele ja leben, Sondern den hohen, ungerechtfertigten via Inselzuschlag.

So nimmt der Erdgasanbieter EWE auf Rügen seit Wochen mit 95.9 Cent das Kilo den höchsten Preis für seinen Treibstoff an seiner einzigen Bergener Tanke. Zudem mit geringer Druckqualität. In Schnee und Regen ohne Dach stimmt der Druck meist nicht, was ein bis zwei Kilo weniger Betankung beispielsweise bei gleicher Temperatur gegenüber Stralsund ausmacht. Vor allem, wenn vorher eine Kurierflotte oder auch nur ein anderes Fahrzeug dort getankt hat. In Stralsund hingegen ist der Preis seit Wochen auf 90 Cent, Greifswald bietet sogar nur 86 Cent. Stralsund hat zudem einen Mercedes an Kompressor trotz geringem Preis, wohingegen der auf Rügen, nun ja, eher ein Kleinwagen sein dürfte. Für die Erdgasmonopolstrukturen zwischen Rügen und Wolgast gegenüber Flüssiggas (LPG) ist das besonders bitter und legt den Schluss nahe, dass das eigentlich sauberere Erdgasangebot hier bei geringer Reichweite oder einem Monovalent-Fahrzeug eine Fehlinvestition sein könnte. Ein Anbieter von Dixi-WC aus Greifswald beispielsweise, der einen Fiat-Transporter mit ausschließlich Erdgas fährt, muss nach eigenen Angaben ganz schön planen, um bei seinen Touren zwischen Rügen und Wolgast über die Runden zu kommen. Erste Nutzer denken daher schon länger über den Umbau ihrer Flotte oder Austausch der Fahrzeuge nach, obwohl EWE zumindest die Integration der Zapfsäule mit einer zweiten Tankquelle in die bestehende Bergener Tankstelle versprochen hat. Zur zweiten Tankstelle auf Jasmund hält sich der Konzern weiterhin bedeckt, während die LPG-Tankstellen auch auf Rügen wie Pilze aus dem Boden schießen. Sieben an der Zahl sind es zwischenzeitlich. Haben Erdgasfahrer auf das falsche Pferd gesetzt?

Zumindest in Sachen Benzin zeigt allerdings neuerdings ein Teil der Tankstellen in Stralsund, was ein freier Markt kann. Vor allem die Freie Tankstelle an der 105 in Richtung Rostock bietet am Montag sage und schreibe rund 10 Cent billigeren Sprit an. Da haben Zapfsäulen in Bergen beispielsweise bei Famila eben mal zwei bis drei Cent zu bieten und das macht schon eine Schlange. Wer also bivalent mit Benzin zum Starten und Erdgas zum Fahren rechnet, sollte am Montag alles dransetzen, eine Erledigung in der Hansestadt zu haben. Auch allen anderen Verbrauchern sei bei diesen Inselverhältnissen geraten, Montags die Insel zum Tanken zu verlassen.

Zeigen Sie als Rüganer, Kunden, Gäste ... den Inselabzockern doch einmal den Stinke.... äh, zumindest die kalte Schulter. Ab über den Rügendamm, ab über die Brücke. Runter von Rügen. So war es doch, wie der Kapitalismus funktioniert, oder? Wenn Sie dann gleich noch in Stralsund shoppen gehen, verstehen das vielleicht auch die Strategen wie Famila auf Rügen. KÜMA

Mittwoch, 6. Januar 2010

BaWü-Treffen auf Rügen in neuer Runde

0 Kommentare
Auf einem früheren Treffen mit Maultaschen und "Schäufele", diversen Imageartikeln der BaWü-Marketinggesellschaft und ausreichend Trollinger nebst Rothaus-Bier "Zäpfle."

Foto Honorarfrei: Archiv ostSeh/Küstermann

Rügen. (PM ostSeh) BaWü. Das ist das Kürzel für die zwangsvereinigten Landesteile Baden und Württemberg, heute eines der wirtschaftlich stärksten Bundesländer. Daher wissen Insider, wie sie auch aus den verschiedensten Gründen hier auf Rügen leben, klaglos um diese Abkürzung eines langens Landesnamens. Wissen auch um die Fehden zwischen Badenern und Württembergern, wie sie zwischen Mecklenburgern und Vorpommern auch manchmal noch auftauchen. “Ein BaWü-Treffen auf Rügen ist aber keine nostalgische oder gar aufschneiderische oder patriotische Angelegenheit im Sinne von ‚wir können alles, nur kein Hochdeutsch‘”, sagt Optiker Joachim Wick. Was Christian Zepf und Andreas Küstermann einmal vor Jahren als Gag und lustige Idee für ein Treffen aus der Taufe gehoben hatten, geht um Spaß und sonst nichts. Und soll nach dem Weggang von Zepf mit Joachim Wick als zweitem Schwaben neben Küstermann nach einer kleinen Pause fortgesetzt werden. Am 27. Januar im Sassnitzer Mehrgenerationenzentrum Grundtvighaus. In der Seestraße. Ab 19 Uhr steht dort für alle Aktivitäten das Café zur Verfügung und ebenso die Küche. Um die Württembergische Dominanz zu brechen, dürfen sich natürlich auch noch Gelb....., äh Badener an der Vorbereitung beteiligen. (Diesen Witz zu erklären, führt jetzt zu weit..)

Für Getränke ist seitens der Veranstalter komplett gesorgt. Essen, so stellen es sich die beiden vor, bringt jeder vorgekocht nach Spezialitäten sortiert mit. Als Überraschung zwar für die anderen, jedoch mit Ansage an Küstermann, da Schwaben sehr ungern etwas wegwerfen. Und natürlich sind Maultaschen gern gesehen und es muss nicht von allen eine sparsame, dünne Suppe mit alten Flädle mitgebracht werden.

Auch wer nicht kocht, möge sich bitte anmelden. Ob alleine oder mit PartnerIn kommend. Am Ende soll für nichts anderes als einen witzigen Abend ein kleines, deftiges Buffet aus Spzialit#ten des Bundeslandes zustande kommen mit allem, was zumindest kulinarisch manchmal in klitzekleinen Momenten vermisst wird. Mehr kann es kaum sein, denn die Gemeinde der Baden-Württemberger lebt meist schon sehr lange hier auf der Insel.

Wen interessiert, wie das klingt, kann hier in eine Live-Übertragung von Rügen nach Tübingen reinhören:

http://www.presse-verlag-ostseh.de/Schwabenstammtisch.mp3

Gerechnet wird mit rund 20 Teilnehmern. Platz ist jedoch auch für einige mehr. Anmeldungen bei Joachim Wick, ohne Essen (03838/251971), bei Andreas Küstermann, Anmeldung der Teilnehmer, mit Essen. (0171/5254076) Gerne bis 20. Januar. Spätestens.

Ach ja: Wer weitere der Mundart schwäbisch Verdächtige weiß, darf sie gerne zur Anmeldung an KÜMA weiterreichen.


Dienstag, 5. Januar 2010

Rügen: Erstes Sassnitzer Sturmgespräch 2010

0 Kommentare
Zeig mir deine Schule...

Der schwarze Sturmball ist gehisst. Das bedeutet, Windstärke sechs und mehr. Achim Wöllner und Birgit Garbuzinski gehen ins Sturmgespräch im Saal Jasmund des Sassnitzer Molenfußgebäudes. Beginn 19 Uhr. Rechtzeitiges Erscheinen sichert gute Plätze der meist gut besuchten Veranstaltung. Archiv-Foto: ostSeh/Küstermann

Sassnitz/Rügen. (ostSeh) Das Sassnitzer Fischerei- und Hafenmuseum e.V. lädt zum ersten Sturmgespräch des neuen Jahres. Es findet statt am Dienstag dem 19. Januar um 19.00 Uhr im Saal „Jasmund“ im Molenfußgebäude am Fischereihafen Sassnitz.
In der Gesprächsreihe „Birgit Garbuzinski blättert in den Akten des Sassnitzer Stadtarchivs“ wird es um das Thema: „Zur Geschichte der Sassnitzer Schulen“ gehen. Eine sehr spezielle Veranstaltung, die wohl vor allem Sassnitzer und Jasmunder interessieren dürfte.

Nach 1800 gibt es die ersten Erwähnungen über das Bestehen von Schulen in der Region Jasmund. Zu dieser Zeit galt noch Sagard als das geistige und kirchliche Zentrum. Mit der weiteren Entwicklung der Gemeinden Sassnitz und Crampas bis hin zum Zusammenschluss beider Kommunen im Jahr 1906 sowie dem Weg in die Gegenwart gibt dieses Thema Aufschluss über die Geschichte in der jeweiligen Zeit.

Sassnitz ist einer der jüngsten Städte Deutschlands und trägt erst seit 1957 Stadtrecht. War es früher ein Seebad, kam mit dem Fisch als Grundnahrungsmittel der DDR auch die Umstrukturierung zur Industriestadt, zumindest mit den Maßstäben einer Insel. Die Fährlinie aus dem Stadthafen und seit 1986 zudem auch der Hafen Mukran, der heute alles an Industrtie und Fährschifffahrt vereint, prägten und prägen ebenfalls neue Strukturen. Ohne die politische Direktive, dass die damit eigentlich größte Stadt der Insel nicht größer als die Kreisstadt Bergen sein durfte, hätte Sassnitz zudem auch heute noch ein größeres Potenzial an Einwohnern. Doch während die Fischer und Fischwerker von Rügenfisch und dem Fischkombinat im Fischerring angesiedelt wurden, kamen die Hafenarbeiter großteils in dem eigens neu errichteten Wohnblöcken in Bergen unter und mussten täglich fahren. Sicherlich auch ein Ausdruck der gescheiterten DDR-Ökonomie.

Die Gäste des Abends sind vom Initiator Joachim Wöllner aufgerufen, eigene Erlebnisse aus ihrer Schulzeit zur Veranschaulichung des Themas vorzutragen.

Mittwoch, 30. Dezember 2009

Rügengeplaudere (3): Manche nehmens persönlich

1 Kommentare
Rügen (FK) Eine „NABU-Verpreller-Straße“ plakatieren Freunde und Auftragnehmer der neuen B96n öffentlichkeitswirksam und mit kostenintensiven Schildern neben der alten B96. Das ist Rügens Wirtschaftsmacht: persönliche Beschimpfung statt sachlicher Auseinandersetzung von angeblichen Wirtschaftsbossen, die auf satte Pfründe hoffen. Um die Sache geht es hier nicht, muss einmal deutlich gesagt werden.
Anders der Streit in Rambin. Der geht quer durch die Bevölkerung des Ortes, da die Trassenführung dort einerseits nicht allen gefällt, andererseits die Straße wegen Verkehr häufig kaum querbar ist.
Rügen ist also einmal mehr im Fieber der Neubauten. Und schießt sich mal wieder ein. Hier einige persönlich gefärbte Hintergründe.

Nur Ortskundige werden das Wortspiel auf dem Acker nach Stralsund rechts und nach Samtens links der Straße identifizieren können, das eine einzelne Person mit professionellen Mitteln zum Symbol diverser Versäumnisse um den Straßenneubau und der gesamten öffentlichen Debatte macht: Marlis Preller, NABU-Mitglied.

Die frühere Vorsitzende vor dem derzeitig eher farblos und in Endzeitstimmung agierenden NABU-Chef Joachim Kleinke kam schon häufiger ins Ziel solcher Gegner aus der angeblichen Wirtschaft und deren Attacken. Beispielsweise 2004 bei einer Kreistagserörterung im Vorfeld des Planungsverfahrens der neuen Rügenbrücke und B96n, als eine komplett getarnte Bergener Baufirma die damalige Vorsitzende und Aktivistin des NABU Rügen namentlich auf ihren Transparenten angriff und zum Freiwild erklärte. So viel Freiheit konnte der Inhaber dann doch nicht ertragen. Ein klarer Angriff auf einen gewählten Souverän. War sie doch damals auch Kreistagsabgeordnete.
Pikant dabei für die professionell mit Baumaterial und Werkzeug ausgestatteten „Demonstranten“: ihr Chef stand früher mal unter SED Vorzeichen als Parteisekretär auch ganz oben und hat sein Handwerk für das Volk der Demos von der Pike auf gelernt. Das Handwerk des Kapitalisten übrigens auch, legen manche einstige Genossen nach und so verwundert nicht, dass seine ganze Firma in Erwartung von Arbeitsplätzen und Profit das Recht auf „freie“ Meinungsäußerung „demonstrierte“.

„Nach der Wende hatten wir die Illusion, wir könnten hier einen anderen, einen sanfteren Tourismus entwickeln“, erinnert sich Marlies Preller im Greenpeace-Magazin im Jahr der Brückeneröffnung, „aber diese Chance wurde verschenkt.“
Nicht immer allerdings agierte die frühere Vorsitzende und Kreistagsabgeordnete des „Bündnis für Rügen“ so diplomatisch geschickt. Manche werfen ihr zwischenzeitlich auch eine gewisse Selbstherrlichkeit in ihrer Rolle vor. Titelte das Greenpeace-Magazin 2007 nur noch „Kreidefelsen und Beton“, wurde die Umweltschützerin schon früher einmal in einer Schlagzeile des selben Blattes zur „Retterin der Insel“ mit Portraitfoto gemacht. Was ihr unter dem Aspekt Personenkult nicht nur Freunde einbrachte. Denn hatte sie nicht wenigstens den einen oder die andere MitstreiterIn?
Als Kreisvorsitzende des Naturschutzbunds (NABU) war Preller so etwas wie die oberste Anwältin der Natur auf Rügen. So sah es das Magazin und so sehen es ihre tatsächlichen Feinde, die das kaum sportlich nehmen, noch heute. Ihnen geht es ja meist um persönliche Vorteile, wie anhand dr Positionen leicht zu überprüfen ist. Doch im Gegensatz zum geschassten früheren Nationalparkchef Michael Weigelt ist sie Rüganerin und diesen Bonus nimmt ihr keiner. Er trug wohl auch samt ihrer Unabhängigkeit zum inhaltlichen Überleben bei. Wo immer es also das Gesetz und ihre Einsicht verlangt, Umweltschützer in Planungsvorhaben einzubeziehen, ist die wortgewandte, jung wirkende 59-Jährige gefragt. Sie hat ihr ganzes Leben auf Rügen verbracht, kennt und liebt die Insel und kämpft darum. Oft stellveretend für viele Schweiger. Und oft auch vergeblich. Doch werden wohl erst Generationen nach ihr die Rolle ihrer Aktivitäten um die Resource Natur auf Rügen wirklich einschätzen können.
Wer ihr allerdings beim Buhlen um die Gunst der Publicity in die Quere kommt, darf sich auch als vermeintlich befreundeter BUND oder als Partei Die Grünen warm anziehen, sollte die Fahne des NABU oder ihr Gesicht nicht zu sehen sein. Eine einzige gemeinsame Aktion von NABU, BUND und den damals im Erstarken befindlichen Grünen Rügens wurde zumindest der Schlüssel zum Auflösen der Partei auf Rügen zugunsten von Einzelinteressen. Dank dem Taktieren Marlis Prellers, die einen offenen innerparteilichen Konflikt zum Ausbruch brachte und es selbst nicht einmal merkte.
Dennoch steht sie seit der Wende für den Widerstand gegen die Meyer-Werft ebenso wie vieles mehr und nimmt nicht als Person sondern als Mitglied einer der sogenannten Träger öffentlicher Belange (TÖBs) eine gesetzliche Rolle jenseits persönlicher Vorteile ein. Wer will ihr das vorhalten? Während die touristischen Gegner eines Fischwerkes aus Binz wegen der Einleitung von Abwässern in die Binzer Bucht anfangs erbittert fochten, später die wichtigsten Caterer der Betreiber bei Großveranstaltungen wurden, ist von Marlis Preller so etwas eben nicht zu berichten. Ihr Geschäft bleibt die Natur und sie bleibt klar und redlich, keinesfalls käuflich.
Die rote PDS-Landrätin dagegen will es allen recht machen. Sie möchte gerne auch für die Gegner des früheren Klassenfeindes CDU wirtschaftsfreundlich sein und vielleicht wurden auch daher aus ihrem Hause die Ausgleichsflächen für die verlorenen Vogelschutzgebiete erst nach einer Rüge der EU mit zweijähriger Verspätung benannt. Schließlich kennt man sich unter anderen Vorzeichen vielfach schon vor der politischen Wende. Verzögerung in Einheit mit der Landesregierung übrigens, die das toleriert hatte. Eine Rüge für das Land ebenso wie für den ohnehin schon überforderten und unterbevölkerten Landkreis war die Folge. Und die heutige Verzögerung der Straße zur Brücke, was den Unmut und das Schild nach sich zieht. Doch klar und deutlich: es war die Aufgabe des NABU, dieses anzuprangern und der EU zu stecken. Immerhin ist Rügen Zielregion eins für zahlreiche Subventionen, die auch Tourismus fördern sollen. Und Natur gehört zu dessen Hauptkapital.
Kritik konnte sicher nicht kommen von Koryphäen wie dem Geschäftsführer des Bauernverbandes. Der wenige Tage vor Ende der damaligen Einspruchsfrist gegen die Straße sich erstmalig im Büro des NABU die maßstäblich in voller Länge über einen Flur aufgehängte Karte mit dem Landverbrauch anschaute und vom Verlust wertvollen Ackerlandes von über 200 Hektar für Ausgleichs- und Baumaßnahmen angeblich schockiert war. Doch was hätte ein solcher Interessensvertreter noch tun sollen, wenige Tage vor Ende der Fristen? Wo war er davor? Wo doch jeder schon lange vorher wusste und auch heute weiß, dass die Flächen Rügens kostbar, das Ackerland unersetzlich ist. Zumal das ökologisch zertifizierte wie das von René Thom in Samtens. Er verliert gleich zweimal Land: in Samtens für eine Auffahrt die Weidefläche seiner Hühner und Gemüseacker und in Stönkvitz für Ausgleichsflächen. Da werden Büsche auf Ökoland gepflanzt.
Es gibt weitere Aktive, ebenfalls heute populär in Sachen Wirtschaft, A20 und B96n. Davor über fast 20 Jahre als Chef des Fährhafens Sassnitz-Mukran und heute eben Lobbyist im Stand des Rentners. Ob er wohl jemals die als Touristennotwendigkeit vorgeschobene Brücke und Straße als das benennen würde, was sie wirklich ist? Eine Infrastrukturmaßnahme für die Logistik des Fährhafens, der 3,5 Stunden Revierfahrt mit Lotsen nach Rostock spart, eisfrei ist und nicht zuletzt mit dem derzeitigen Nord-Stream-Pipelinegeschäft expandiert und angeblich Straßenkapazität benötigt, obwohl er den umfangreichsten Bahnanschluss der Ostsee gewährleistet und nicht so stark auf Lkw setzen müsste? Favorisiert das Verkehrskonzept der EU sowieso schon lange die Devise from Road to Ship. Zudem mit Terminal zum Umachsen von oder nach der russischen oder künftig finnischen Breitspur und Verladung auf die RoRo-Fähren.
Niemand von den „Wirtschaftslobbyisten“ wird bis zur Fertigstellung der Straße nach Bergen mit 18 Brückenbauwerken sagen, dass der Stau, der auch nach Eröffnung am 20. Oktober 2007 nicht abgenommen hat, künftig vor der Kreisstadt stehen wird, da beispielsweise das Mönchgut dem Verkehr einfach nicht mehr gewachsen ist. Auch nicht der kreiseigene Öffentliche Personnennahverkehr (ÖPNV), weil ebenfalls straßenabhängig und keinesfalls auf eine Ersatzleistung statt des Individualverkehrs aus. Dafür ist die Kfz-Lobby wieder zu groß. Vor allem, wenn die Brücke für bisher über 125 Millionen Euro nun freie Fahrt suggeriert und die schnellen Tagesgäste von Hamburg und Berlin antreten, die nachhaltigeren Wochenurlauber dann zusätzlich zu verärgern. Auf Hiddensee im Kleinen lange schon zu beobachten.
Niemand hört auch heutzutage mehr gerne, dass der zwischenzeitlich wegen Bordellbesuchen in St. Petersburg, finanziert aus der Portokasse des Fährhafens, verurteilte frühere Geschäftsführer als Lobbyist beim IHK Verkehrsausschuss gar intern diskutierte, ob man nicht einen Einbahnverkehr am Hafen vorbei über die Feuersteinfelder leiten solle. Das hat ihm dann vor seinem Fall glücklicher- und wohl auch schlauerweise jemand ausgeredet. So leicht wollte man es Marlis Preller und den sogenannten Grünen, wer immer das auf Rügen auch heute sein soll, dann doch nicht machen.

Doch merke: ebenso wie die verdeckte Lobby für Brücke, Straße, Verkehr und weitere Großbauten ihre Unterstützer hat – beispielsweise das mittlerweile abgelehnte DONG-Kraftwerk, wo sich die selben Befürworter immer wieder treffen –, so steht Marlis Preller nicht alleine da. Sie ist nur ein Kopf, dessen sinnbildlich gesehen, Hände und andere Gliedmaßen von vielen anderen mit bewegt werden. Da muss man dann für die Sache eben auch mal eine (grüne) Kröte schlucken.

© 2009/Felix Krull


Montag, 28. Dezember 2009

Rügen: Deutschland genehmigt Nord Stream-Pipeline

0 Kommentare
Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) erteilt Genehmigung für die ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ).

Alle deutschen Genehmigungen sind damit erteilt.

Die Karte der Verlegetrasse der Pipeline

Modell des Verlegeschiffes

Lagerung der ummantelten Röhren mit enem sogenannten Reach-Tacker-Spezialfahrzeug von Ferrari.

Produktionshalle zur Ummantelung der Rohlinge in Sassnitz
Fotos: © ostSeh/Küstermann

Nur die zweite finnische Genehmigung steht noch aus, 28. Dezember 2009 (ostSeh) Die Nord Stream AG hat heute vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) in Hamburg die Baugenehmigung für den 31 Kilometer langen Abschnitt der Nord Stream-Pipeline durch die ausschließliche Wirtschaftszone Deutschlands erhalten. Damit sind alle deutschen Genehmigungen erteilt. In den Ländern Dänemark, Schweden und Russland hat das Konsortium die Baugenehmigungen schon erhalten. In Finnland steht noch die zweite Genehmigung aus. Der Bau in der ausschließlichen Wirtschaftszone wurde bereits genehmigt.

“Wir liegen sehr gut im Zeitplan und gehen davon aus, im Frühjahr 2010 mit dem Pipelinebau beginnen zu können. Im Folgejahr 2011 können wir dann erstes Erdgas nach Europa liefern”, sagt Matthias Warnig, Vorsitzender der Geschäftsführung der Nord Stream AG.

Nach Fertigstellung des zweiten Pipelinestrangs wird Nord Stream im Jahr 2012 insgesamt 55 Milliarden Kubikmeter Erdgas von Russland nach Deutschland liefern, wo es in das europäische Erdgasnetz eingespeist wird. Gazprom hat bereits in mehreren EU-Staaten langfristige Verträge über Gaslieferungen durch Nord Stream abgeschlossen. Dazu zählen Deutschland, Dänemark, die Niederlande, Belgien, Frankreich und Großbritannien.

Die Umweltverbände laufen dagegen Sturm.
Gigantische Eingriffe in unterseeische Lebensräume, sagt der der BUND MV
Corinna Cwielag: Genehmigung für Nord Stream-Pipeline birgt große Risiken

“Die Pipeline wird das größte Bauwerk des Ostseeraumes darstellen und erfordert gigantische Eingriffe in unterseeische Lebensräume. Allein die mehrmonatigen Baggerarbeiten werden viele Quadratkilometer Meeresboden mitsamt dem darin enthaltenen Leben zerstören.” so Corinna Cwielag, Landesgeschäftsführerin des BUND in Mecklenburg-Vorpommern.

Aus Sicht des BUND bedarf es angesichts dieser gravierenden Eingriffe in europarechtlich geschützte Lebensräume eines sogenannten ´Abweichungsverfahrens´ bei der Europäischen Kommission, das jedoch unterlassen wurde. Ausgleichsmaßnahmen seien derzeit nur für einen Teil der geplanten Eingriffe geplant.

"Das Vorhaben ist unter diesen Umständen naturschutzrechtlich angreifbar." stellt Corinna Cwielag vom BUND fest. "Hier wurde den Interessen eines Privatunternehmens auf schnellen Baubeginn trotz völlig unzureichender Antragsunterlagen nachgekommen. Niemand kann sonst eine Genehmigung für derart schwerwiegende Eingriffe erhalten, wenn der Ausgleich nur zu vierzig Prozent nachgewiesen wurde." Der BUND behalte sich deshalb rechtliche Schritte gegen das Vorhaben vor.

Der WWF fordert Kompensation und leitet rechtliche Prüfung ein.

Der WWF fordert vom Betreiber Nord Stream eine volle Kompensation der entstehenden Umweltschäden und wird die Genehmigungsbescheide rechtlich prüfen lassen. Für den deutschen Küstenbereich sind Ausgleichsmaßnahmen bislang nur für etwa 40 Prozent der Eingriffe in die Meeresumwelt vorgesehen. Durch Baggerungen für die Trasse der Gaspipeline am Meeresboden und Freisetzung großer Mengen Stickstoff und Phosphor drohen massive Schäden im Ökosystem der Ostsee.

"Der WWF kann der Pipeline nur zustimmen, wenn in der Summe die Bilanz von Eingriffen und Kompensation ostseeweit gleich Null ist. Die Ausgleichsmaßnahmen müssen der geschunden Ostsee direkt zugute kommen" sagt Jochen Lamp, Leiter des WWF Ostseebüros in Stralsund. ”Der WWF wird daher die Genehmigungsbescheide durch seine Fachjuristen prüfen lassen, bevor sie rechtskräftig werden.”

Die geplante Trasse durchschneidet mehrere EU-Naturschutzgebiete, darunter das geschützte Riff der Schwelle zwischen Greifswalder Bodden und Ostsee. Hier müsse für die Verlegeschiffe der Pipeline eine neue Fahrrinne gebaggert werden. Auf einer 400 Hektar großen Klappstelle vor Usedom soll der Meeresboden aus der Pipelinetrasse im Greifswalder Bodden zunächst ins Meer geschüttet und später wieder abgebaggert werden. Pipelinebetreiber Nord Stream hat anerkannt, dass sich diese Eingriffe erheblich auf das Ökosystem auswirken werden.

Ein weiterer schwerer Eingriff ist nach Auffassung der Umweltstiftung WWF die Freisetzung von 53.000 Tonnen Stickstoff und 12.000 Tonnen Phosphor aus dem Meeresboden in den Wasserkreislauf der Ostsee. Dies entspricht einem Drittel des jährlichen Gesamteintrags dieser Stoffe. ”Im schlimmsten Fall drohen durch diese massive Überdüngung neue Todeszonen in der Ostsee, wenn wir nicht gegensteuern”, warnt Jochen Lamp. Eine Ausgleichsmöglichkeit wären großflächige Feuchtgebiete, die den Flüssen Nährstoffe entziehen, bevor das belastete Wasser in die Ostsee gerät und das Überdüngungsproblem verschärft.

Die Nord Stream Pipeline soll zwischen dem russischen Viborg und dem deutschen Lubmin entstehen und führt durch die territorialen Gewässer von Russland, Finnland, Schweden, Dänemark und Deutschland. Nach der Genehmigung durch das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrografie (BSH) sowie das Bergamt Stralsund liegen sämtliche Genehmigungen vor.

INFO:

Die 12,5 Tonnen scheren Rohre werden auf Rügen in einem eigens erbauten Werk der nordfranzösischen Firma Eupec seit April 2009 ummantelt und nach Vor- und Zwischenlagerung auf einer gigantischen Fläche per Schiff zu den weiteren Lagern oder zum italienischen Verlegeschiff gebracht. Dann wiegt ein rohr rund 24 Tonnen. Der Fährhafen Sassnitz-Mukran profitiert gleich mehrfach. Einerseits kommen die Mineralien zur Ummantelung per Schiff hier an. Eine Logistikfirma transportiert die Fracht ins Werk. Ebenso die Röhren, die andererseits 100 Stück pro Tag per Zug ankommen. Nach Fertigstellung wird alles wieder per Schiff via Hafen abtransportiert. Danach berechnen sich die Frachtgebühren für den vom Land und der Stadt betriebenen Hafen. Endlich ein lukratives Geschäft nach den Investitionen der letzten 20 Jahre.

WEITERE INFORMATIONEN

... zu dieser Meldung finden Sie hier beim WWF

© ostseh 2009/ andreas küstermann

Donnerstag, 24. Dezember 2009

"buch-und-troedel" zieht weiter über Rügen

0 Kommentare
Bergen/Rügen. (PM ostSeh) Bergen im Januar und Sassnitz im Februar sind die beiden nächsten Ziele von ostSeh-buch-und-troedel. Vielleicht auch ein Anlass, beim Trödeln Weihnachtsgeschenke zu tauschen oder auch nur anzubieten. Gelegenheit dazu mit anderen Anbietern gibt es am 16. und 17. Januar im Nachbarschaftszentrum Bergen (NBZ), Rotensee. Ein beheizter Saal lädt in der sonst ereignislosen Zeit zwei Tage lang zum Stöbern und Finden, aber auch Träumen ein. Im Angebot finden Sammler Glas, Literatur, Zubehör für Landart oder einfach Kitsch. Die verschiedenen Anbieter haben aus ihren gehorteten Schätzen einiges zu bieten und auch der NDR kommt zu Besuch, wenn Punschi seine Überraschungskisten auspackt und noch nicht weiß, was drinsteckt. "Alles zum halben Preis" ist die Devise des Proraners.

Am 6. und 7. Februar zieht der Trödelzirkus dann nach Sassnitz. Im dortigen e-werk herrscht wieder eine ganz andere Atmosphäre. Gäste von Jasmund und Wittow sind dann besonders eingeladen, sowohl einen Bummel durch die Trödelwelt zu machen als auch selbst einen Stand anzubieten. Gegen eine geringe Kostenbeteiligung für die Vorbereitung und Durchführung kann jedeR aus Speicher und Keller all das entsorgen, was schon immer im Weg stand, jedoch für den Müll zu schade war. Nur ein Tapeziertsich ist notwwendig und genug Ware, die sich aus Büchern und Trödel zusammensetzt. Und keine Sorge: private Flohmärkte unterliegen nicht der Steuer. Der NDR strahlt dazu am 5. Febraur Abends bei Land und Leute auch einen Beitrag aus.

Im März als Vorschau ist dann Ende der indoor-Veranstaltungen, weil die Saison für Außenflohmärkte wie beispielsweise in Sellin am dortigen Bollwerk ab April wieder beginnt oder zumindest gemütlicher wird. Aber einmal noch im Dorfkrug in Gingst bei Ina Puchert am Markt soll die Gelegenheit bestehen. Am 20. und 21. März im Saal des Gasthauses. Möglicherweise lassen sich sogar noch einige Gingster Gewerbetreibende zu gleichzeitigen Aktionen rund um den Markt heinreißen. Und die Funde? Eisenbahnteile hat jemand kürzlich erstanden, Wiking-Autos für die Spur H0 oder auch ein paar alte Werkzeuge für die Wand eines Traditionszimmers. Porzellanhunde, von einem Sammler bestellt, warten allerdings noch immer ihrer Abholung. Auch sowas gibt es... Ansonsten Bücher, Bücher, Bücher...

Alle drei Veranstaltungen finden in der Kernzeit von 11 Uhr bis 16 Uhr am Wochenende statt. Das Ende ist je nach Andrang flexibel. Der Eintritt ist frei und weitere Teilnehmer sind weiterhin je nach Platzkapazität nach Voranmeldung herzlich willkommen.

Info 0171 5254076 oder post@ostseh-buch-und-troedel.de


Dienstag, 22. Dezember 2009

Rügen: Vorsicht lebensgefährlich:  Aufenthalt auf den gefrorenen Eisflächen ist mehr als waghalsig!

0 Kommentare
Rügen (ostSeh/PM WSP) Die sehr tiefen Temperaturen und der anhaltenden Frost in den letzten Tagen ließen auf vielen kleineren Gewässern die Oberfläche teilweise oder auch vollständig mit Eis bedecken. Die Wasserschutzpolizei des Landes Mecklenburg-Vorpommern warnt ausdrücklich vor dem Betreten dieser Eisflächen. Die Eisflächen brauchen Zeit und länger anhaltende Temperaturen unter dem Gefrierpunkt, um tragfähige Eisdicken zu bilden.

Die Wasserschutzpolizei überwacht nunmehr verstärkt die Gewässerbereiche, um waghalsiges Betreten zu unterbinden.

Wir möchten uns auch ausdrücklich an alle Eltern wenden:

Achten Sie auf Ihre Kinder, erklären Sie Ihnen die Gefahren des Eises und lassen Sie die Kinder niemals alleine und unbeaufsichtigt in unmittelbarer Nähe von Eisflächen spielen oder gar aufs Eis gehen!

Grundsätzlich sollten sich Wintersportler nur an bewachten Gewässern und nie alleine oder bei Dunkelheit aufs Eis wagen, sich vorher bei ortskundigen Fachleuten über den Zustand des Eises informieren sowie auf Warnungen in lokalen oder regionalen Medien achten.

Wer trotzdem das Feeling des Schlittschuhgleitens außerhalb von Eislaufhallen auf einen der vielen kleineren Binnenseen erfahren möchte, sollte immer vorsichtig und umsichtig sein sowie verantwortungsbewusst einschätzen, ob das Eis wirklich sicheres Befahren und Betreten erlaubt. immer auch in dem Bewusstsein, dass das Betreten einzelner weitere Eisläufer nach sich zieht.

Besondere Aufmerksamkeit erfordern die selten deutlich sichtbaren, schneebedeckten Risse und überfrorene Löcher im Eis. Besondere Vorsicht ist hier geboten:
  • an Einmündungen von Fließgewässern,
  • auf küstennahen Gewässern,
  • in der Nähe von Brücken, Schleusen, Wehren, Häfen und Fahrrinnen.


Freitag, 18. Dezember 2009

Rügen - NaturNah: Betreten nur begrenzt erlaubt – Die geheimnisumwitterte Insel Vilm

0 Kommentare
Programmtipp aktuell

Die Fahrwasser um die Insel Vilm sind so begehrt, dass die Reederei Lamara und die Reederrei weiße Flotte regelmäßig gegenseitige Präsenz zeigen. Und natürlich kann die Weiße Flotte den eben 50 Jahre alt gewordenen Oldtimer MS Lamara locker überholen und abhängen. Wer es braucht :-)
Foto: ostSeh/Küstermann

Rügen (ostSeh) 40 Jahre war die kleine Insel Vilm vor Rügen streng abgeschirmt. Schon zu DDR-Zeiten durften nur hohe DDR-Staatsfunktionäre die Insel betreten. Sie nutzten sie als Feriendomizil. Erich Honecker beispielsweise war lieber auf Vilm als im eigens für Funktionäre und Staatsgäste erbauten Cliff-Hotel. Philipp Galen (1813 bis 1899) widmet in seinem Roman "Die Insulaner" der Insel Vilm eine Schlüsselszene. Auch Lyonel Feininger soll dort gezeichnet haben.

Heute können nur bis zu 12 externe Menschen täglich auf die nur einen Quadratkilometer große Insel. Sie ist ein Naturparadies von einzigartiger Schönheit und steht unter hohem Schutz. Neben den Mitarbeitern der INA (Naturschutzakademie Insel Vilm) kommen nur Gäste mit einer geführten Tour der Reederei Lenz ab Lauterbach dorthin. Auch die Lamara fährt rund um die Insel Vilm, ebenso die weiße Flotte

Kein Mensch greift ansonsten in den natürlichen Zyklus der Insel ein, die nach einer Phase der Waldbauern geschlossen und geschützt wurde, zu Beginn der DDR-zeit kurz geöffnet war und heute als einzigartiger Urwald Studien zulässt, die so nirgends sonst in Deutschland zu sehen sind. Beispielsweise, wie die Buche nach zwei jahrhunderten ihres Wachstums die Deutsche eiche verdrängt. Die Natur auf dem Weg zum Ur-Naturwald.

Während eines Jahres hat NDR Redakteurin Christina Walther mit einem Kamerateam die kleine Insel besucht. Entstanden ist ein Film für die Reihe NaturNah im NDR Fernsehen am 22. Dezember. Dieser zeigt eine Natur, wie sie sich nur an wenigen Orten in Deutschland entwickeln konnte - darunter beeindruckende Baumveteranen.

Schon zu früheren Zeiten hat die Insel Künstler angezogen. Sie war ein bedeutender Treffpunkt von Landschaftsmalern. Noch heute lassen sich Maler und Fotografen von der Natur dieser Insel inspirieren. Aber auch Mitarbeiter der Landesforst kommen hier her, um den Naturwald zu dokumentieren. Ziel ist es, mehr über die grundlegenden Zusammenhänge des Ökosystems Wald zu erfahren.

NaturNah: Betreten nur begrenzt erlaubt – Die geheimnisumwitterte Insel Vilm. Zu sehen ist die 30-minütige Reportage am Dienstag, 22. Dezember, um 18.15 Uhr im NDR Fernsehen.




Mittwoch, 16. Dezember 2009

Rügen: Saßnitz wird daher nie  ein bedeutendes Seebad

0 Kommentare
Frank Biederstaedt: Die Geschichte der Seebäder Crampas und Sassnitz in der Edition Pommern

repro Frank Biederstaedt

Sassnitz/Berlin. (ostSeh) Frank Biederstaedt ist studierter Archivar. Das ist erfreulich, weil sich seine Arbeiten in der Systematik von den zahlreichen selbsternannten Forschern und Ortschronisten der Stadt Sassnitz unterscheiden. Vielleicht kommt der Sassnitzer ja auch mal wieder in seine Heimatstadt zurück, mit der er sich mittels Publikationen in Print-Form und einer Internetseite auch aus Berlin beschäftigt.

Mit der Geschichte beider Ortschaften hat sich Frank Biederstaedt schon lange auseinandergesetzt. Davon zu hören war beispielsweise in der ReiheMuseumsgespräch des Fischerei- und Hafenmuseums, wo er mehrfach mit detailreichen Vorträgen zu Gast war. Dank seiner Großväter, die immer irgendwelche Anekdoten ausgruben, kam er schon frühzeitig mit der Geschichte von Sassnitz und Umgebung in Berührung, erzählt er. Das wird heute auch wieder gern genommen, weil es scheint, die Abstinenz der DDR, vor 1945 stattgefundene Geschichte aktiv als Grundlage für die neuere Entwicklung mit einzubeziehen, erzeugt heute ein großes Vacuum an Aufarbeitung. Wie Atemluft inhalliert eine geschichtsinteressierte Bevölkerung alle Publikationen und sammelt Fakten zur eigenen Abwägung. Stehen viele Alte doch nach wie vor im Misstrauen gegenüber dem früheren Geschichtsbild.

Seit einigen Jahren beschäftige sich Frank Biederstaedt intensiv mit der Geschichte von Sassnitz und ist auch selber Sammler von allerlei antiquarischen Druckerzeugnissen. Oder besser, er sammelt eigentlich nach und nach alles, was er zu Sassnitz in die Finger bekommt. Seine Website dokumentiert auch Filme, die in Sassnitz zu Hauff gedreht wurden. Und wer ein wenig das DEFA-Spektrum kennt, weiß, dass da noch einiges hinzukommen dürfte.

So konnte er am Ende seiner Ausbildung auch das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden und schrieb seine Diplomarbeit über die Geschichte der Dörfer Crampas und Sassnitz und deren Zusammenschluss. Auf Grundlage dieser Diplomarbeit ist das Buch, „Saßnitz wird daher niemals ein bedeutendes Seebad...“ - die Geschichte der Seebäder Crampas und Sassnitz, entstanden und es reicht bis in die 1920-er Jahre. Obwohl er sicher gerne auf Rügen geblieben wäre, arbeitet er heute bei der UFA in Potsdam und ist so viel als möglich auf „seiner“ Insel. Diese bringt er als Fotograf auch in der Fotocomunity anderen Liebhabern nahe. Insulaner sind so.

Seine kleine Broschüre von 78 Seiten umfasst die Entstehungsgeschichte der heutigen Hafenstadt, die, anders als ihre rügenschen Pendents der heutigen Bäderorte, immer etwas gespalten über ihr Schicksal ist. Denn der Satz zu Anfang ist nicht ganz falsch, auch wenn es die Lokalpatrioten sofort auf den Plan ruft. Schon zu Zeiten des Theologen Friedrich Schleiermacher musste Sassnitz mit an- und abgeschwemmten Sand kämpfen und auch der Wahlkampf neuerer Zeit machte vor der Tatsache nicht halt, dass Sassnitz direktemang gegenüber von Binz fast strandlos ist. Einer der Jungpolitiker im auslaufenden 20. Jahrhundert brachte unter lautem Lachen der Altsassnitzer Sand an den (Stein-)Strand, der dann schon vor der Wahl bei Sturmflut wieder weggeschwemmt war. Das deutet auf ein Handicap der Stadt Sassnitz hin, die als eine der letzten Städte überhaupt in Deutschland 1957 Stadtrecht erhielt. Da waren die Weichen der DDR schon gestellt, dass aus dem Kurort mit dem einzigen Kreideheilbad weit und breit eine Fischfangstadt wurde. Denn der Fisch wurde zum Lebensmittel erhoben und Sassnitz neben Rostock die Erzeugerstadt dafür. Die DDR liebte Spezialisierung im großen Stil. Also wurden bis Sachsen Menschen als Fischer angeworben und alles, was auf die Entwicklung der kleinen Fischerkaten zum kleinen, verträglichen Tourismus hindeutete, verschwand, verkam oder musste Plattenbauten weichen. Politik sorgte jedoch auch dafür, dass Bergen als Kreisstadt nicht größer als Sassnitz werden durfte und so siedelten die damaligen Strategen auch Hafenarbeiter in Bergen an. Die fuhren dafür jeden Tag nach Sassnitz. Nur das Rathaus, früheres Warmbad, zeugt noch in ganzer Schönheit nach einer geschmackvollen Restaurierung davon. Solche Bilder stellt der Autor in schwarz-weiß – leider teils etwas blass – und in sepia im Buch zur Verfügung.

Doch DDR, das ist nach der Zeit, die Biederstaedt beleuchteet. Er gräbt nochmals die Fundamente späterer Entwicklung aus. Der Leser erfährt dort schadlos von der langen Konkurrenz der beiden Ortschaften Sassnitz und Crampas, die erst vom Theologen zu Wylch, dem Begründer der Sagarder Brunnenaue, mittels Wanderweg ins Visier genommen wurde, bevor dann Schleiermacher und der Berliner Intellekt kam. Aber auch davon, dass die strategische Bedeutung von Sassnitz die Post, die Fähre, jedoch auch das Militär anzog, die der beschaulichen Badeidylle schon in den 1920-er Jahren die Grundlage und vor allem die Ruhe nahmen.

Wer das alles liest, kann auf dieser Basis philosophieren, ob es Sinn macht, dass Sassnitz mit einem seit langem geplanten Kurgebiet und Betten um die Tausend rund um das alte Schloss Dwasieden tatsächlich wieder in den Bäderreigen eingreifen kann. Oder sich mit seiner Rolle als interessanter Industriestadt mit wechselnder Vergangenheit abfindet und was daraus macht. Wie weit das Geschick für den großen Wurf mit internationaler Beteiligung reicht, zeigt ein kleines Beispiel mit großen Folgen. Ebenfalls international, in diesem Fall russisch-finnisch. Da wollte ein Konsortium einen Yachthafen aus dem alten Stützpunkt des Fischkombinats Stadthafen Sassnitz machen. Der alternierende Vorschlag des Yachtenthusiasten und Fischverarbeiters, der im Hafen angesiedelt tagtäglich das Revier vor Augen hat, war angeblich zu teuer. Die russischen Experten hatten zwar eine clevere Art, die Grundgewichte für die Anlegeplattformen zu versenken. Doch das Material insgesamt oberhalb der Wasserlinie hielt nicht einmal dem ersten kleinen Sturm, geschweige denn einem ordentlichen Eiswinter stand. Kohorten von Freizeitkapitänen und reihenweise deren Sprachrohre, die Jachtzeitungen, machten sich über die drei Jahre dauernde Geschichte lustig. Zumal Sassnitz auch vorher schon glücklos mit den Seglern umging und immer vom großen Wurf ohne Segler und Fischer im Hafen träumte. Nun ist dem Konsortium gekündigt und die Grundsteine werden wohl mit viel Mühe und einem Schwimmkran geborgen werden müssen. Man munkelt, das werde teurer, als die gesamte Anlage bisher. Und solcher Sachverstand soll sich mit Investoren in Größenordnungen eines Kurgebiets erfolgreich befassen? Von der einzigen Seebrücke auf Rügen, die nicht wenigstens eine provisorische Bedeutung für Schiffe erhalten hat, als der Förderreigen im Land 17 Seebrücken als Fragmente mit der Gießkanne finanzierte, ganz zu schweigen... Aber zurück!

Der Diplomarchivar wird da noch lange auszuwerten haben, was die Kollegin der Stadt vor Ort seit 1989 dokumentiert. Und so darf man hoffen, dass er sich der neueren Geschichte bald zuwendet und professionell die Dinge bearbeitet, die bisher immer die Auswärtigen oder nebenberuflichen Lehrer als Ortschronisten für Sassnitz meist unkritisch weil Teil des Systems bearbeitet haben. Bestes und positives Beispiel ist jener Steward, der von den Stasimachenschaften auf der Fähre Rügen zusammen mit dem Landesbeauftragten der Stasiunterlagen berichtete. Deren Macht natürlich für den Fährhafen ebenso galt. Doch die noch immer agilen Beteiligten werden das wohl nicht von selbst aufdecken.

Also Frank Biederstaedt, das wäre zwar heikler als reine und alte Geschichte, aber nun könnten Sie das doch mal als etwas wirklich Relevantes übernehmen.....

© ostSeh/Andreas Küstermann


 
footer